اخطار : اين قسمت شامل خشونت هاي واقعي گرايانه و صحنه هاي بي پرواي جنسي است
... انچه گذشت
... ميشه آروم
نه اسلو خبر داره نه اون زنيکه
تحقيقات تو توسط زيست فناوري "اسنتال "پشتيباني مالي ميشده
يک شرکت داروسازي
و يک سري رسوايي در مورد آزمايشاتي که رو سلامت انسان انجام ميداده داشته
هر چيزي که مي خوني رو که نبايد باور کني
ناتالي ؟
با ارواح ارتباط برقرار ميکنه و روح رو شفا ميده
بعضي وقتا فقط
ميتونيم قبل از اينکه خيلي دير بشه جلوش رو بگيريم
دانلود رايگان فيلم و سريال با لينک مستقيم WwW.DL-Moviez.Xyz
کاري از تيم ترجمه دانلود موويز *:::* مترجم : پوريا ذوالقدري *:::* merdasss
با من در تماس باشيد Telegram : @merdasss Email: merdasss@yahoo.com
*:::* فروشگاه فيلم و سريال با بهترين قيمت و کيفيت *:::* https://t.me/IMDbdTb
ميتوانيد جهت رويت ميزان پيشرفت ساخت زيرنويس ها به سايت مراجعه فرماييد . با تشکر
-هي - سلام
بايد فرماندار "ادگارد "رو ببينم
هيلدور ادگارد ديگه فرماندار نيست
ولي هنوز لازمه که پيداش کنم
باشه اون الان تو محل روباه ابي زندگي ميکنه
اون و "اريک"از هم جدا شدن
ممنون
البته شايد هم يک جور جدايي موقتي باشه
و همه چي هم بعد جداييشون درست بشه نميشه پيش بيني کرد
اون مرده
ماسيمول
پنج يا شيش ساعت,نارسايي قلبي فکر کنم اين ها همه نشونه هاي
يک جور مراسم جادويي باشه
فکر ميکنم که قاتل يک "شامن "هست اريک و فکر کنم تارواني هم
تو اين مذهب شامانيسم دخيل بوده قاتل به اجزاي انساني احتياج داشته
جسدها ... هيندميف بيانکا و گورها اگه بتونيم
...بفهميم که طرز فکرش چيه
واستا,پترا,اين "وودوو"ه
- ديوانگي ,افسانه ها,اين توهم هاي لعنتي -حق با اونه
...اگه بتونيم بفهميم که طرز فکرش چجوريه
طرز فکر و عقيدش رو بفهميم
... و جوري که دنيا رو ميبينه
من حتي نمي فهمم که زن لعنتيم داره چحوري !!‌! فکر ميکنه
اين کوري برفي نيست واکنش مردمک ها طبيعيه
هيچ التهابي تو بافت هاي چشم وجود نداره
بدون تورم يا "اسکيمي"شبکه فشار حدقه چشم هم طبيعيه
اسکن هاي " او سي تي "و "ام ار اي "هم هيچ اختلالي رو نشون نميدن ,هيچي
شايد ... شايد اين قضيه منشا رواني داره ؟
منظورت اينه که چشم هام ميبينن ولي مغزم نمي خواد به چيزي که چشم هام دارن نشون ميدن
نگاه کنه ؟
من دارم راجع به يک عارضه ي شديد عصبي ناشي
از اضطراب و خستگي که باعث يک کوري موقت شده صحبت ميکنم
پس من ... پس من کور نشدم اين فقط يک واکنش
رواني نصبت به اون اسيب روحي ناشي از زنبور ها است
از کجا معلوم که اين يک واکنش بدني نسبت به او
اسيب روحي زنبور ها باشه ؟
خوب در اون صورت حتما دکتر "آدمپي "هم يک توضيح فيزيولوژي هم با
ته چشم بين و اون چراغ قوه ي کوچيکش پيدا ميکرد ديگه ؟
تازه اسکن ها "او سي تي " و " ام ار اي "هم هست
اون انگلي که به من حمله کرد هم ظريف بود هم خطرناک و مخرب
و ... و ... خيلي هم از اين نفهم هايي که تو اين اتاقن باهوش تر بود
کسي رو پيدا کردي ؟
چي ؟
مظنوني . کسي رو بازداشت کردي ؟
نه تحقيقات داره داره ... داره انجام ميشه
قهوه ؟ ايرلندي شايد ؟
اين از طرف منه ,دن. از طرف هممون
بخور
چي مي خواي "اريک" ؟
کاري که شروع کردي رو تموم کن تا دم مرگت بخور
اصلا نميفهمي که با چه چيزي سر و کار داري
من با يک الکلي سر و کار دارم
فرماندار "مانک"ميگه که به زور رفتي تو خونه ي دکتر "خاطري "و تهديدش کردي
نميدوني که داري چي کار ميکني
پس اگه تهديدش نمي کردي حتما از نظر رواني نا پايداري
بالاخره يکيش کدومش ؟
مي خواي بستري بشي يا دستگير بشي ؟
اريک ... تو کلانتر نيستي لعنتي
ممنونم
اقاي "مانکيو"دوست من من خيلي خيلي خيلي متاسفم
بيانکا يک فرشته ي زيبا بود
يک زن دوست داشتني و قلب من با توئه
آقاي "مانکيو"از من خواسته که اتاق رو مديريت کنم
مديريت کني ؟
بيانکا تو گروه سرود من بود خانم ادگارد
... هي
خوبي ؟
اوه تو اين قهوه ويسکي ريختن
نه ... اين ويسکي اه که توش قهوه ريختن
مانک پشت تلفن داشت مي گفت که به اندازه ي کافي بهش پول نميدن
گفت چون ميتونست "اريک"رو راحت کنترل کنه کلانترش کرده
کسه ديگه يي !؟ لطفا
بيانکا مانکيو از بين ما رفته
ما يک دختر خيلي زيبا رو از دست داديم يک دوست خوب و در عين حال يک
دانش آموز ممتاز
پدرش از ما خواسته که به جاي استفاده از کلمات با استفاده از آهنگ از
بيانکا خداحافظي کنيم
رحمت و عشق بر تو بيانکا تو عشق تمام گروه سرود بودي
... و براي او
يکي بايد اين قضيه رو درستش کنه
مطمئن شو که همه ي اين مردم دوباره در امانن فقط همين مهمه
تو پيداش نمي کني
با نهايت دقت به حرف هام گوش کن چون چيزي رو که مي خوام بهت بگم خيلي مهمه
تو به النا شليک کردي اون به خاطر تو اينجوري رو اون تخت افتاده
بي حرکت و با يک زندگي نباتي به خاطر تو
و اون وقت جنابعالي فرار کردي
تو ديگه براي اين شهر اصلا مهم نيستي
! خودشه !خودشه
!!!‌سرت رو بکش کنار
اريک
همگي بريد داخل
-بابا -بجمب
هانگ ! با چاقو نه !‌هانگ
خوبي ؟
خوبه
اين زبونشه مگه نه ؟
خودشه اون زبون "تاوراني "رو بريده بود
- از اونطرف برو -خيلي خب
! اريک
کي شليک کرد ؟ اريک کجاست ؟
اونجا . اون بهش شليک کرد
پليس ! بيا بيرون! صدامو ميشنوي !؟
همين الان بيا بيرون
بيا بيرون
هيشکي نيست فقط اون سگه بود
من سگي نديدم
يک سگ بود
اين چيه ؟
اريک؟ اريک؟
اين چيه ؟
... ميتوني
ميتوني تاييد کني که ...؟
بيانکا مانکيو آره خودشه
تو چنگت بود
اون تو رو به مسخره گرفته و اونوقت تو خيلي راحت گذاشتي اون بره
من بهش شليک کردم و زخميش کردم
حقيقت داره ؟
اونوقت اون هم تبديل شده به يک سگ بزرگ و تو طوفان غيبش زد
... من همچين چيزي نگفتم
اين دقيقا چيزيه که بقيه دارن مي گن اريک
... شايد
شايد يکي بيانکا رو تو "ماسيمول دن "کشته و جسدش رو
همون جايي گذاشته که ما جسد هيندميف رو پيدا کرديم که اينجوري بخواد ما فکر کنيم که
کاره يک قاتله در صورتي که اينطور نيست
اينجوري بايد دنبال دو تا قاتل باشيم اون يکي ميتونه مثل يک گربه کپي شده باشه
ما يک چيزي مثل يک گربه ي قاتل کپي شده تو !!! دنياي واقعي نداريم
اين جور چيز ها ساختگين
من مي خوام که قاتل پيدا بشه ميفهمي !؟ !!‌ فقط قاتل رو
تنها قاتلي که تو فورتديوت هست
پيداش کن
مايکل منم يک بسته تو اتاقمه
فکر کنم از طرف "ديميتري پودنيکوو"ه
فيلم و يک سري مدارک
از اين شصت ميليمتري هاست فکر کنم باشه پس ميبينمت
راجع به دکتر "خاطري "چي ميدوني ؟
! دن
هيلدور
چرا,چرا داري از من مي پرسي ؟
فکر کنم داره يکسري کار هاي بدي ميکنه
کار ... بد ميکنه ؟
با النا
منظورت رو نمي فهمم شرايط "النا" درست نشدنيه
کي اينو گفته ؟
همه ي اون متخصص هايي که معاينه اش کردن به من گوش کن دن
خاطري تو يک موقعيت وحشتناکيه
اون نميتونه بزاره که "النا"همينجوري بميره امکانش رو نداره
تا وقتي که اون داره نفس ميکشه "خاطري "بايد از زندگيش محافظت کنه
هممون همين کار رو ميکنيم
تو بايد بيخيالش بشي
در رو ببند
احمق نفهم
- مواظب باش - سرش رو پيدا کردن
-امکان نداره - خودم ديدمش لعنتي ,تو يک کيف زرد بود
امکان نداره
کجا ولش کردي ؟
- تو يک سوراخ عميق - خب حالا که دارنش
چطوري ؟
يک ديوونه ي کاپشن پوش بردتشون اونجا
کجا ؟
يک چيز لعنتي از تير آويزونش کرده بود
با چراغ قوه معلوم شد
-چراغ هاي نئون و ... و چشمک زن هاي بزرگ - اون کيه ؟
همون ديوونه ي بي ناموسي که کله اون يارو رو کنده بود
يا خدا
براي يک همچين خون و خونريزي استخدام نشدم
آره همين اتفاق هم افتاده و کاري رو که بهت ميگم انجام ميدي
- ... ازت ميخوام که - چاقال
- چي ؟ -خفه شو
تو الان به من گفتي چاقال !؟
تو تازه کاري امشب رو تو اتاقت بمون
وودکاتو بخور و تا صبح هم همه چي درست ميشه
بايد خيلي درد داشته باشي
اره همينطوره
اما من دردمو درونم نگه ميدارم
به خاطر کاري که لازمه
کاري که لازمه ؟
... اه کاري که من بايد اينجا بکنم
اينه که رنج اين درد رو تحمل کنم
چرا اون ها به تو شليک کردن ؟
... اون دختر کوچولويي که کشته شد
يکي ديگه اونو کشته
-ميدوني کي "بيانکا "رو کشته ؟ -ميفهمم
خيلي زود پيداش ميکنم
چرا اينجايي ؟
يک شيطان وجود داره
يک شيطان ؟
قبلا هم رو زمين بوده
پدر بزرگم از قبلا ها ميشناختتش و الان هم من ميشناسمش
تو اون شفق سرخ رو ديدي ؟
شيطان اونو آورده بود
اينجوري ميتونه روح هايي که دنبالشونه رو پيدا کنه
نه امشب رو بايد اينجا بموني اگه تکون بخوري ممکنه که دوباره خونريزيت شروع بشه
اره.اره
ولداک,ميشه,ميشه,ميشه ميتوني بهم کمک کني ؟
ميتوني من و دوباره رو به راه کني ؟ ميتوني اين چيز رو درون من متوقف کني ؟
اين شيطان رو
ميتوني ؟
- اين چيه ؟ معاينه پس از مرگه ؟ -نميدونم
قبلا هم باز شده بوده قسمت پايين سمت راستش
اين ... خيلي بي دقتيه
سال 1942 يک فاجعه ايي نزديک "ووکووجينا"رخ داد
تو يک پايگاه اب و هوايي تو کلني سامي
همه کشته شدن
به جز اون البته
چي اون ها رو کشته بود ؟
اون کشتتشون
چيز ديگه ايي هم هست ؟
چيزي راجع به بازسازي ؟
اين ديگه چيه !؟ اون که نمرده
اوه يا خدا
بازسازي بافت
چي ؟
اونا مجروحش کردن و اون هم آسيبي که بهش رسيده بوده رو درمان کرده
اونا فکر ميکنن که ,فکر ميکنن که اون ها يک چيزي پيدا کردن
چيو پيدا کردن ؟ چيو
بازسازي بافت ؟ واقعيت داره ؟
ميتونه آسيب بافتي رو از بين ببره ؟
- .... وينست توسط زنبور ها مورد حمله قرار گرفته بود - آره
بيشتر از دويست تا نيش خورده بود
اره اون وارد کما شده بود ناي اش بسته شده بود
مجبور بودم عمليات برش ناي روش انجام بدم
تو زندگيش رو نجات دادي
آره تازه با يک انفجار هم فرستادمش رو هوا
هيچ تخمي پيدا شد ؟ يا لارو ي ؟
- نه - چيزي که با آزمايشات مربوط به "النا "مطابقت کنه يا
با بقيه که مردن ؟
اون فقط نيش خورده بود فقط نيش
فکر کنم بايد "وينسنت "رو بفرستي يک جاي ديگه
- کجا؟ - به يک محيط کم چالش تر
تو با انگل و عوامل بيماري زا کار کردي ما جفتمون
-با مذاکرات پيرامون اين جور اختلالات آشنايي داريم -... نه
کوري هيستريک
بعضي آدم ها براي همچين کار هاي چالش برانگيزي ساخته نشدن
براي کار تو شرايط خطرناک
اون براي نجات دادن بقيه ماها تقريبا خودش رو به کشتن داد
و شايد اينجور قهرمان بازي ها تو خونش نيست
حالا هم بها شو داره پس ميده
... مامان
حالت خوبه ؟
انتظار نداشتم که خونه باشي
اوه من عملا به گا رفتم
آره ... قيافت داره داد ميزنه
تقريبا تو چنگمون بود
اريک فکر ميکنه که با تير زدتش ما مطمئن نيستيم اون فرار کرده
خوبه
داري چي مي پزي ؟
لاتفيچه (!! سعي نکنيد من خودمم نتونستم بخونم )
جدا ؟براي چي داري همچين چيزي درست ميکني ؟
هيچ آدم عاقلي امروز ها ديگه لاتفيچه نميخوره
مامان ؟
کي داشته خون ريزي ميکرده ؟
رووين ... رويين بايد اينو اينجا گذاشته باشه اره ... کار خودشه
مامان اين براي کيه ؟
... با خودم گفتم که يکم
اينگريد
-!‌اينگريد -!! خودت رو نشون بده
پليس !‌الان
اينگريد ! بسه !‌ديگه بسه لطفا
مامان اون اينجا بود ؟! مامان ؟ بايد بهم بگي
اين جا مخفي ميشده ؟
يک نگاه به خودت بنداز . به حالت تو خسته ايي
بيا تو لطفا ! لاتفيچه رو از رو يک دستور قديمي خوندم
يادم بود
- بهم قول ميدي ؟ - هر چي روو که بخواي بهت قول ميدم عزيزم
هر چيزي حتي کل دنيا رو
متاسفم
مشکلي نيست اونا مجبورت ميکنن که با يک چيز هايي مواجه بشي که يک خانم جوان
... هيچ وقت نبايد ببينه
جابه جا شده
اره اره باشه
خب دقيقا ... تاريخ دقيقي رو که ميتونم بهت بگم
... دوم
ژانويه هست
!‌دقيقا
چي کار ميکني ...؟
رمز امنيتيت رو بده
چي ؟
مال آزمايشگاهت رو
چي !؟
اين تو آسمون منفجر ميشه و اونو با رشته هاي فسفري
روشن ميکنه
تو خودت دانشمندي . ميدوني که فسفر چي کار ميکنه
آره . حالا فرض کن که اين تو ماشين بترکه
من کاري نکردم که سزاوار همچين چيزي باشم
اين چيزيه که به خودت ميگي ؟
منظورت رو نميفهمم
اون دختري رو که تو اون جعبه ي شيشه ايي نگه داشتي النا
من به خاطر اون يک آدم کشتم
نه لطفا
حس بويايي من خيلي قوي شده
مخصوصا همين الان ,تو همين ماشين بيشترين بويي که مياد بويه ترسه
باعثه تعجبته ؟
ميتونم بگم که تفاوت هست بين ترس خالص و ترس ناشي از
گناه
ولي ترسي که دارم ميبينم
بوي گناه ميده
من يک جايي کار ميکردم به اسم آرووابا ابولا اونجا شيوع پيدا کرد
مردم از داخل آب ميشدن وظيفه ي ما اين بود که اين مايعات جسد ها رو جمع کنيم
اون چيزي که ازشون ميموند رو بايد جمع ميکرديم و روش آزمايش ميکرديم
من هيچ احساس گناهي وسط اون مرگ و مير نمي کردم چون در نهايت
کاري که ما انجام ميداديم اميد و امکانات رو فراهم ميکرد
من هر شب داشتم تو مدفوع و خون و استفراغ انساني دست و پا ميزدم
اما هيچوقت احساسم گناه نبود
من حتما بايد از "النا" خداحافظي کنم
اين شانس و از من نگير
من يک دروغ خيلي بزرگ بهت گفتم وينست
اينکه همشون مردن و هيچکدومشون زنده نموند
ميتونم صداشون رو بشنوم
تو ميتوني ببينيشون
نه
آره بايد زندشون ميکرديم تا بتونيم روشون مطالعه کنيم
ما همشون رو سوزونديم
من يک مسووليت علمي دارم. يک تعهد
- تو ميدوني - من تعهد نداشتم ؟
من نبايد بهت دروغ ميگفتم
تو خودت خيلي مشکل داشتي و وقتي هم که سقف اون يخچال رو
اورديم پايين ... دروغ گفتن به تو به نظر کار درستي مي اومد
و شايد هم تو فکر ميکني که من الان هم دارم راجع به چشمام بهت دروغ ميگم
نه
يکيمون که داره دروغ ميگه
اينکه بهم گفتي عاشقمي هم يک دروغ بود ؟
عشق تو اين شکليه ؟
خداحافظ ... عشق من
اينگريد ,پترا
اداره ي گمرکي تو فرودگاه مغازه ي سوغاتي فروشي ميگه اين کيف
توسط يک برند فرانسوي تو برلين فروخته شده
ساعت ده و نيم چهاردهم فوريه
فيلم دوربين هاي حراست فرودگاه
چهاردهم فوريه ... برلين پرواز ساعت چهار و نيم رسيده اسلو
... و پرواز اسلو هم اومده فورتديوت
... اين مسافر هاي که پياده شدن
... همه رو زير نظر داشته باشين مسافرا,کيف هاي بدون صاحاب
ساک زرد
اين اوني که دنبالشيم
مسوول بار
وسط بدن رو هدف بگير
نه پاش نه سرش و نه هيچ جاي ديگش
ميدونم اريک دن قبلا بهمون آموزش داده
گوشت به من باشه اين آدم بيانکا مانکيو رو کشته
براي اينکه دستگير نشه بازم آدم ميکشه پس شک نکن
اگر اتفاقي بيوفته که باعث بشه امنيتمون تو خطر بيوفته بهش شليک ميکنيم
باشه
- ميزنيم وسط صورت بي ناموسش - ميدونم
-پليس -! خودت رو نشون بده
توماک , پليس
کاري از تيم ترجمه دانلود موويز *:::* مترجم : پوريا ذوالقدري *:::* merdasss
با من در تماس باشيد Telegram : @merdasss Email: merdasss@yahoo.com
دانلود رايگان فيلم و سريال با لينک مستقيم WwW.DL-Moviez.Xyz
*:::* فروشگاه فيلم و سريال با بهترين قيمت و کيفيت *:::* https://t.me/IMDbdTb
ميتوانيد جهت رويت ميزان پيشرفت ساخت زيرنويس ها به سايت مراجعه فرماييد . با تشکر
لطفا انتقادات و پيشنهادات خود را در مورد زيرنويس اين سريال با بنده در ميان بگزاريد
منو بيدارم کردي
نميتوني به کسي تو اينجا اعتماد کني
ميتونم بهت اعتماد کنم دن ؟
ارلينگ مانک فاسده
تئوري توطئه ... داري کس شعر ميگي
اونا دارن اجزاي بدن رو اينجا جمع ميکنن چون باور دارن يک هيولا وجود داره
يک هيولا